When I select any other option (Article, Contact, Field, Menu, or Module), the correct modal pops up. But when I select Media, a modal of the Administrator home page pops up instead of the Media dialog.
The reason I wanted to access Media this way is because there are attributes I want to add in the selection dialog (figcaption), but those attributes are not available because the Media dialog isn't loading.
I tested with Joomla's default editor and it worked as expected - when I select an image from the modal window, the attributes dialog appears and I can specify what I want for the image to use in the article.
Ref: https://www.facebook.com/groups/joomlanospam/posts/10159560782805997/?comment_id=10159561938140997&__cft__[0]=AZUjrnV98NQaJj_vkQKf_ihRAqFMAMc8OD5vtp2nJ6QYLI-rX1ge8SdrS63qeZ9THcOIqK_06J46F4A_xhYSBuJuhW1KDmu8kzIynU9N38-STNKtVDUJqSlHccprUNZFESSy_GFMGE05Lg5wSKC5zAXn6YTCawAenoLm-VWdyutySA&__tn__=R]-R
Brian Teeman provided instructions on how it is supposed to work: https://app.tango.us/app/workflow/Figcaption-for-image-credits-etc-b2763cb04fd5493ea5d3c138cc8d3480
Thank you,
Ernie